the rocky road

Tricot, crochet et Arte. Si jeune, et déjà grand-mère.

22 janvier 2011

La Flemme

Laziness

Cher tout-le-monde,

Alors tout d'abord je te souhaite une belle année 2011 et que tous tes rêves à paillettes les plus fous se réalisent dans leur intégralité totale.

Aussi, je suis désolée que je t'a pas écrit récemment, ni même pas trop récemment, enfin pas depuis 2 mois, quoi.

Le truc c'est que j'ai subi au mois de décembre les tous derniers cours et tous derniers examens de toute ma vie, et que j'en ai maintenant fini avec la fac, ce que me place dans la situation dite du "c*l entre deux chaises" ou je ne suis ni tout à fait étudiante, ni tout à fait payée.

Le temps que je m'habitue à ce nouvel état de faits, les billets se font rares, d'autant qu'on parle de m'envoyer dans des contrées lointaines et tout à fait anciennement communistes.

Et pis, j'ai la Flemme avec un grand F. Le tricot est lent, la couture sporadique, les photos plutôt moches la plupart du temps.

Alors, voilà. Je sais pas quand je te ré-écris, mais je te promets que je vais essayer de bouger mes fesses.

Essayer.

:p


Dear everybody,

At first I wanted to wish you a great 2011 year (altough I seem to be unable to write "2011" and rather write "2001", which my co-workers find very amusing).

I'm also sorry that the posts are so sporadic; things are a bit fast for the moment; I almost finished my studies and an now in a strange, intermediate situation were I'm no more a student, but still not paid yet - I think this is what you people call "being an undergrad".

Until I cope properly with this matter of facts, I'll be rare here. Furthermore, knitting is slow, sewing is difficult, photos really ugly and I don't feel like crafting at the moment.

So, here we are. I don't know when I'll write, but I promise I'll try to make an effort.

I said "try".


:p

Posté par RockyRoad à 15:51 - Le 22 à Asnières - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

Commentaires

    ahhh ben, je vois que je ne suis pas la seule...moi aussi, tout avance lentement... pas tout à fait pour les mêmes raisons mais pas loin au final...
    si ça te dit que l'on se motive mutuellement....
    bises

    Posté par The Little Fox, 03 février 2011 à 17:39

Poster un commentaire